Sõna felicemente tõlge itaalia-portugali
- alegrementePor outras palavras, o euro poderia manterse dentro dos seus parâmetros históricos, e na fase actual, poderia descer alegremente mais 23% ou subir 188%. In altre parole, l' euro potrebbe rimanere entro la sua banda di fluttuazione storica e felicemente diminuire di un ulteriore 23 percento o aumentare del 188 percento. Pois bem, agora só falta que a Coreia do Norte venha juntar-se a este clube para teremos praticamente todos os Estados párias alegremente sentados ao lado uns dos outros. A questo punto, manca dunque solo la Corea del Nord in questo gruppo e tutti gli Stati canaglia siederanno felicemente uno accanto all'altro.
- felizmenteUm objectivo: a política europeia de segurança, por exemplo, coexistiu durante muito tempo – e felizmente nem sempre, diria eu - com sua política de desenvolvimento. Un solo obiettivo: la politica europea di sicurezza, per esempio, coesiste da tempo – non sempre felicemente, potrei aggiungere – con la politica di sviluppo. Assim, felizmente, pôs cobro a uma situação curiosa em que o mais importante órgão de direito não reconhecia aquilo que o público tinha aceite há muito: os símbolos. Si chiudeva così, felicemente, una strana situazione in cui l'ente legislativo più importante non riconosceva un elemento che i cittadini avevano invece accettato già da tempo: i simboli. Penso que um maior empenhamento na Europa por parte da União Europeia seria extremamente útil, não só para os actuais reformados, mas também para aqueles que, felizmente, viverão na Europa no futuro.Io credo che più impegno in Europa da parte dell'Unione europea sarebbe utilissimo, non solo agli attuali pensionati ma anche a coloro che vivranno felicemente, nel futuro, in Europa.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud