Sõna delusione tõlge itaalia-portugali

  • decepçãoNão basta simplesmente - insisto - manifestar decepção. Insisto nel dire che non è sufficiente provare delusione. É uma decepção para esta Casa. Una vera delusione per quest'Assemblea. Neste aspecto, a Cimeira de Estocolmo foi uma decepção. Sotto questo punto di vista, il Vertice di Stoccolma è stato una delusione.
  • desgostoFoi com grande surpresa e desgosto que li a proposta austríaca, que se caracteriza por muita repressão e muito pouco humanismo. È con grande sorpresa e delusione che ho letto la proposta austriaca, molto repressiva e poco umana. – Senhor Presidente, votei a favor da adopção da Constituição. Ao mesmo tempo, porém, desejo manifestar o meu desgosto com o facto de nela quase se não mencionar a nossa herança cristã. – Signor Presidente, anche se ho votato a favore dell’adozione della Costituzione, desidero comunque esprimere la mia delusione per la ridottissima menzione riservata all’eredità cristiana.
  • desilusãoO G8 foi uma grande desilusão para os povos. Il G8 è stato una grande delusione per la gente. A minha impaciência chega a raiar a desilusão. E a volte la mia impazienza cede il passo alla delusione. Senhor Presidente, permita-me que exprima a nossa desilusão. Signor Presidente, mi consenta di esprimere la nostra delusione.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat