Sõna altezza tõlge itaalia-portugali

altitudeEspreitei pela janela e o que me chamou a atenção, nas imediações da cidade, foi a presença de grandes hangares, perfeitamente visíveis mesmo de grande altitude. Ho guardato fuori dall'oblò e ho visto la città, nei pressi della quale sorgono dei capannoni molto grandi, visibili anche da notevole altezza. Até agora, todos os anos vários milhares de pessoas - todas refugiadas - têm feito este tremendo esforço de atravessar desfiladeiros a 5 000 metros de altitude. Finora sono diverse migliaia le persone - tutti rifugiati - che ogni anno hanno compiuto la suprema impresa di attraversare passi a 5 000 m di altezza. É comparável com o GPS. Se considerarmos os critérios: mesma altitude, mesma precisão em termos horizontais, etc.. Raffrontando i criteri, riscontriamo che presenta la stessa altezza, la stessa precisione in termini di orizzontalità, eccetera.
alturaTemos de estar à altura dos desafios mundiais. Dobbiamo essere all'altezza delle sfide globali. Caso contrário, não estaremos à altura da tarefa que nos propusemos. Altrimenti, non saremmo all’altezza del nostro compito. Prove que está à altura dos seus compromissos! Dimostri di essere all'altezza degli impegni presi!

altezaMuito obrigado, Alteza, pelas suas palavras.Sua Altezza, la ringrazio per le sue parole. Além disso, Vossa Alteza desempenhou um papel de relevo no palco internacional. Inoltre, Altezza, lei ha svolto un ruolo importante sulla scena internazionale. Estamos extremamente interessados em escutar o que Vossa Alteza tem a dizer-nos na manhã de hoje. Vostra Altezza, siamo estremamente interessati ad ascoltare le parole che vorrà dirci questa mattina.

Sõnaraamat