Sõna unire tõlge itaalia-poola

  • jednoczyćPrawda jest taka, że w Unii Europejskiej nie chcemy jednoczyć państw, ale ludzi. La verità è che, non sono gli Stati che vogliamo unire, ma i cittadini. Rozprawiacie o jednoczeniu Europy, lecz powiem wam, że to, co powinno nas jednoczyć, to demokracja, a to co nas dzieli, to Lizbona. Affermate di voler unire l'Europa, ma vi faccio notare che a unirci dovrebbe essere la democrazia, mentre Lisbona ci divide. Nasi przodkowie dowodzili niezliczoną liczbę razy, że nasze narody potrafią się jednoczyć w obliczu zagrożeń dla ich przeznaczenia. I nostri avi hanno dimostrato in innumerevoli occasioni che le nostre nazioni si possono unire se la posta in gioco è rappresentata dal nostro destino.
  • łączyćKonstytucje powinny łączyć ludzi, a nie ich dzielić. Le costituzioni dovrebbero unire i popoli e non dividerli. Komisja jest zdania, że powinniśmy połączyć nasze zasoby energii. La Commissione è dell'avviso che dovremmo unire le nostre energie. Musimy połączyć nasze wysiłki. Dobbiamo unire i nostri sforzi.
  • łączyć połączyć

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat