Sõna patto tõlge itaalia-poola

paktDysponujemy paktem stabilności i wzrostu. Abbiamo il patto di stabilità e di crescita. Przedmiot: Europejski pakt na rzecz zatrudnienia Oggetto: Patto europeo per l'occupazione Wdrożymy Pakt na rzecz stabilizacji, cały pakt i nic innego niż tylko pakt. Applicheremo il patto di stabilità, tutto il patto e nient'altro che il patto.
porozumienieW 2008 roku poparliśmy inicjatywę miast, żeby podpisane zostało "Porozumienie burmistrzów”. Nel 2008 abbiamo sostenuto l'iniziativa del Patto dei Sindaci, proposta da alcune città. Pakt jest umową między państwami, a przecież porozumienie między państwami nie jest tym, o co nam chodzi.Un patto è un accordo tra Stati e noi non abbiamo bisogno di un accordo tra Stati. Dlatego musimy osiągnąć porozumienie na kolejnym posiedzeniu Rady Europejskiej w sprawie zarządzania gospodarczego i paktu stabilności. Per questo motivo, dobbiamo raggiungere un accordo sulla governance economica e sul Patto di stabilità in occasione del prossimo Consiglio europeo.

ugoda
układCzy taki był układ, który przewidziałem już w 2005 roku? Non era forse questo il patto che io avevo già previsto nel 2005? Oczywiście oczekujemy, że wszystkie przyszłe rządy będą respektowały ten układ. Ci aspettiamo che qualsiasi governo futuro si impegni a rispettare il Patto. Gdy zniknęły Związek Radziecki i Układ Warszawski, NATO straciło raison d'être. Quando l'Unione Sovietica e il Patto di Varsavia sono crollati, la NATO ha perso la sua ragion d'essere.
umowaKontrakt jest jak umowa; a przymierze jest jak małżeństwo. Un contratto è come un accordo; un patto è come un matrimonio.
zgoda

Sõnaraamat