Sõna niente tõlge itaalia-poola

  • nicTo jest nasze zadanie - nic więcej, nic mniej. Questo è il nostro compito - niente di più e niente di meno. To wszystko, o co proszę, o nic więcej i o nic mniej. È tutto quello che chiedo, niente di più e niente di meno. Nie ma ono absolutnie nic wspólnego z kryzysem. E questo non ha niente a che fare con la crisi.
  • byle co
  • cokolwiekSzczerze mówiąc, nie spodziewam się, by powiedziała cokolwiek. Ebbene, francamente non mi aspetto nulla, niente di niente.
  • coś
  • nić
  • wszystkoTo wszystko, o co proszę, o nic więcej i o nic mniej. È tutto quello che chiedo, niente di più e niente di meno. Aczkolwiek to wszystko nie stało się przypadkiem. Niente di tutto ciò, però, è stato fortuito. W Iranie absurd polega na tym, że wszystko może być karane śmiercią. La situazione in Iran è assurda perché la pena di morte può essere imposta per niente e per tutto.
  • żadenW tym kontekście być może lepszy taki system, niż żaden. In questo senso, è forse meglio disporre di questo sistema piuttosto che di niente. Jednakże to w żaden sposób nie wiąże się z zagrożeniami wynikającymi z ich stosowania. Questo, tuttavia, non ha niente a che vedere con i rischi inerenti al loro uso. Przecież to sprawozdanie z własnej inicjatywy w żaden sposób nie przyczyni się do zmiany sytuacji. Ricapitolando, la presente relazione d'iniziativa non farà niente per cambiare in concreto la situazione.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat