Sõna lei tõlge itaalia-poola

  • onaZarówno ona, jak i dzieci od razu wiedzą, co będzie dalej. Sia lei che i bambini capiscono immediatamente cosa sta per succedere. Chciała ona dla obywateli europejskich prawdziwie jednolitej przestrzeni powietrznej. Lei voleva un cielo davvero unico a vantaggio dei cittadini. Fakt, że jest ona obecna w trakcie tego głosowania, mówi o niej wiele. Il fatto che sia presente alla votazione la dice lunga su di lei.
  • jejJestem wdzięczny sprawozdawczyni za jej ważną pracę. Le sono grato per il lavoro molto importante da lei svolto. Myślę, że należą się jej gratulacje. Credo ci si debba congratulare con lei. Chciałbym jej z tego tytułu pogratulować. Mi congratulo quindi con lei per questo.
  • nią
  • niejPanie Pośle Obermayr! Wcześniej prosił Pan o głos. Onorevole Obermayr, lei aveva chiesto la parola. Francja rozumie Europę, robi i zrobiła dla niej dużo. La Francia comprender l'Europa e ha fatto molto per lei. Fakt, że jest ona obecna w trakcie tego głosowania, mówi o niej wiele. Il fatto che sia presente alla votazione la dice lunga su di lei.
  • on
  • PanPan je zlecił, pan musi je wprowadzić i promować. E' stato lei a richiederle, e adesso sta a lei attuarle e promuoverle. Jest pan człowiekiem o ogromnej wartości. Lei è una persona di grandi qualità. Mówi pan, że ma pan halucynacje, panie Cohn-Bendit. Onorevole Cohn-Bendit, lei ha parlato di allucinazioni.
  • PaniMa pani rację, pani komisarz Reding. Lei ha ragione, Commissario Reding. Pani komisarz! Liczymy na panią. Signora Commissario, contiamo su di lei. Pani poseł Sudre! Również pani dziękuję za wsparcie. Onorevole Sudre, ringrazio anche lei per il suo sostegno.
  • PaństwoA Państwo mówicie o akceptacji społecznej? E lei parla di accettabilità sociale? Nie państwo decydują o tym, kto zabiera głos. Non spetta a lei decidere chi deve parlare. W związku z tym w większości macie państwo rację. Quindi, in linea di massima, lei ha ragione.
  • tyPrzysługiwały Panu cztery minuty plus dwie. Lei aveva a disposizione quattro minuti più due. Ma Pan całkowitą rację, że przysługują Panu cztery minuty. Lei effettivamente ha quattro minuti. Pana czas na wystąpienie wynosi cztery minuty. Lei ha a disposizione quattro minuti per il suo intervento.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat