Sõna contribuire tõlge itaalia-poola
- dokładać się
- dołożyć się
- przyczyniać sięPo pierwsze, co do zasady UE dąży do tego, by przyczyniać się do lepszego sprawowania rządów na świecie. Prima di tutto, in linea di principio l'Unione europea mira a contribuire a una migliore governance mondiale. Uważam, że nowa WPR powinna przyczyniać się do realizacji tego celu i sprawić, by produkcja ta odbywała się w Europie. Risponderei che la nuova PAC dovrebbe contribuire in tale situazione a mantenere tale produzione in Europa. Po trzecie, tak zwana spójność terytorialna musi przyczyniać się do poprawy spójności gospodarczej i społecznej. Terzo, la cosiddetta coesione territoriale deve contribuire alla coesione economica e sociale.
- wnieść wkładMy z kolei staraliśmy się wnieść wkład do jej pracy. Anche noi, ripetutamente, abbiamo cercato di contribuire all'attività della collega.
- wnosić wkładWszystkie sektory powinny wnosić wkład w rozwój tego systemu. Tutti i settori devono contribuire al sistema. Lotnictwo, podobnie do innych sektorów, musi wnosić wkład w przeciwdziałanie zmianie klimatu. Come altri settori, anche quello del trasporto aereo deve contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico. Nawet ci, którzy pragną wyrugować chrześcijaństwo z przestrzeni publicznej, dostrzegają to, że UE musi wnosić wkład w pomoc rozwojową. Anche chi vuole eliminare la cristianità dagli ambienti pubblici riconosce che l'Unione europea deve contribuire agli aiuti allo sviluppo.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat