Sõna confusione tõlge itaalia-poola

chaosZapanował nad nami chaos i maltuzjanizm. La confusione e Malthus imperano. Wspólnotowy system handlu uprawnieniami do emisji jest w stanie chaosu. Il sistema comunitario di scambio delle quote di emissione si trova in uno stato di confusione. Istnieje cały szereg kombinacji, w których odstąpienie Wielkiej Brytanii wywoła chaos i zamieszanie. In verità, esistono molti tipi di permutein cui la clausola che permette la scelta di restar fuori dal sistemacreerà caos e confusione.
bałaganRozumiem to doskonale, ponieważ kiedy patrzymy za siebie, widzimy wielki bałagan. Lo posso capire benissimo, perché, guardando indietro, si vede solo una grande confusione. W sprawie podatku VAT przyjęliśmy dotychczas osiem dyrektyw i nadal mamy bałagan w tej dziedzinie, a obowiązujące przepisy sprzyjają oszustwom. Abbiamo adottato finora otto direttive sull'IVA e ancora vi è molta confusione che si presta alla frode. Uważam, że ten bałagan jest niefortunnym wynikiem tragicznego braku strategii politycznej z naszej strony. Ma è mia personale opinione che tale confusione sia purtroppo il risultato della drammatica assenza di una strategia politica da parte nostra.

zamieszanieBardzo przepraszam za zamieszanie. Mi scuso ancora per la confusione. UE została uwikłana w to całe zamieszanie. L'UE è rimasta immischiata in questa confusione. Istnieje też zamieszanie wobec innych spraw. E c'è confusione su altri temi.

Sõnaraamat