Sõna soggetto tõlge itaalia-läti
- priekšmetsIkona patiešām ir priekšmets, ar kuru aplūkotājs, lūdzējs, veido vārdos neizteiktu dialogu, izmantojot skatienu. In realtà è un soggetto grazie al quale l'osservatore, il fedele, ha accesso ad un dialogo non verbale che passa attraverso il senso della vista. Šī nozare nedrīkst visādu nacionālu sadomājumu priekšmets, kurus sagudro dalībvalstis, lai uz vēl vienu dienu iespējami ierobežotu kabotāžu. Il settore non dovrebbe essere soggetto a ogni sorta di stratagemma nazionale volto a ridurre le possibilità di cabotaggio a un minimo per un giorno in più. Pastāvīgs stabilitātes mehānisms ir starpvaldību līguma priekšmets, kas diemžēl nozīmē to, ka tiks piemērots noteikums par vienprātību. Il meccanismo di stabilità permanente è l'oggetto di un accordo intergovernativo, che purtroppo è soggetto alla regola dell'unanimità.
- subjektsPVN samaksā vienīgi subjekts C, kurš gatavo produkciju pārdod patērētājam. Paga l'IVA soltanto il soggetto C che effettua la vendita dei prodotti finali al consumatore. Tikmēr subjekts A nesamaksā PVN, jo viņš nav gala pārdevējs. Il soggetto A non è tenuto a versare l'IVA perché non è il venditore finale. Piemēram, subjekts A kaut ko pārdod subjektam B. Subjekts B to pārdod subjektam C. Subjekts C to pārdod galapatērētājam vai PVN nemaksātājam. Faccio un esempio: il soggetto A vende un prodotto al soggetto B; il soggetto B lo vende al soggetto C; il soggetto C lo vende al consumatore finale o a un soggetto non tenuto a versare l'IVA.
- temats
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat