Sõna nonna tõlge itaalia-läti

vecāmāteTomēr, kā mēdza teikt mana vecāmāte, tas ir cits stāsts. Ma come diceva mia nonna, questo è un altro paio di maniche.
vecmāmiņaKad viņa atgriezās mātes mājās, viņa atrada Munashe mirstam savas vecmāmiņas rokās. Quando è ritornata a casa, ha trovato Munashe morente tra le braccia della nonna. Esmu atzīmējusi šo dienu, kopš vien sevi atceros. Šo dienu vienmēr atzīmēja arī mana mamma un vecmāmiņa. Festeggio questa ricorrenza da sempre, come hanno fatto mia madre e mia nonna prima di me. Mana draudzene, kurai ir desmit bērnu un nav vecmāmiņas, man jautāja: ,,Vai tu nezini, kur es varētu nopirkt omīti saviem bērniem?” Una mia amica, che ha dieci figli e nessuna nonna che la aiuta a crescerli, mi ha domandato: "Sai dove posso procurarmi una nonna per i miei bambini?”.
vecmamma

Sõnaraamat