Sõna esprimere tõlge itaalia-läti

izpaustPārredzama ekonomika, kas dod iespēju katram cilvēkam izpaust viņa dotības, ir inovatīva un ilgtspējīga ekonomika. Un'economia trasparente che consente a ciascuno di esprimere il proprio talento è un'economia innovativa e sostenibile. Tāpēc ļausim Slovēnijai, šai mazajai ES valstij, strādājot Eiropā kristīgās kultūras vārdā, izpaust šīs alkas. Pertanto, consentiamo alla Slovenia, quel piccolo paese dell'Unione europea, di esprimere questo desiderio attraverso le proprie azioni per il bene della cultura cristiana in Europa. Tas nozīmē, ka sievietēm un vīriešiem ir liegts brīvi izpaust savu seksuālo identitāti, neriskējot tikt apcietinātiem vai tiesātiem. Questo significa che uomini e donne non possono esprimere liberamente la propria identità sessuale senza rischiare il carcere o un processo giudiziario.
izsacītIzsacīt un nevardarbīgā veidā propagandēt viedokli, kas atšķiras no valdības viedokļa, nav nekāds noziegums. Esprimere e diffondere in maniera non violenta un'idea diversa da quella del governo non è un reato.

izteiktAtļaujiet izteikt kādu novērojumu. Consentitemi di esprimere un commento. Es vēlos izteikt piecus apsvērumus. Desidero esprimere alcune osservazioni su cinque punti. Priekšsēdētāja kungs, vēlos izteikt vienu personīgu piebildi. Signor Presidente, mi consenta di esprimere un commento a titolo personale.

Sõnaraamat