Sõna distante tõlge itaalia-läti

tālsTad slimība, kas līdz šim ir bijusi tāls un neskaidrs jēdziens, pēkšņi kļūst ļoti reāla. A quel punto la malattia, fino ad allora unconcetto confuso e distante, diventa improvvisamente molto reale.
tāluParastiem ES kaimiņvalstu iedzīvotājiem ES kļūst par attālu valsti. Per i suoi normali vicini, l'UE sta diventando una terra distante. Tas nav tik tālu no Luksemburgas, un viņi bez kādām problēmām var atbraukt ar mašīnu. Lussemburgo non è tanto distante e possono benissimo viaggiare in macchina. Pagājušajā nedēļā Ēģiptē četri tūkstoši musulmaņu uzbruka koptu ciemam netālu no Kairas. La settimana scorsa in Egitto 4 000 musulmani hanno attaccato un villaggio copto non distante dal Cairo.

Sõnaraamat