Sõna abitudine tõlge itaalia-läti

ieradumsOtrs fakts, godīgi sakot, ir ceturtdienas pēcpusdienu ieradums. L'altro aspetto è, francamente, abitudine il giovedì pomeriggio. Dažiem deputātiem ir ieradums nenosaukt numuru balsojumam pēc saraksta. Alcuni colleghi hanno l'abitudine di non leggere ad alta voce il numero durante le votazioni per appello nominale. Pašas paketes saturu es nekomentēšu, jo man ir slikts ieradums izteikt spriedumus par tekstiem, kad esmu ar tiem iepazinies un sīki izvērtējis visas to nianses. Io non commenterò i contenuti del pacchetto medesimo, perché ho la cattiva abitudine di giudicare quando conosco i testi, di approfondirli, di valutarli in tutte le loro articolazioni.
paradumsParlamentam un Komisijai ir jāpārtrauc šis paradums un jāaizmirst tas. Il Parlamento e la Commissione dovrebbero abbandonare l'abitudine di un'intera vita e dimenticarsene. Turklāt dārzeņu lietošana uzturā jau no mazotnes ir paradums, kas turpinās visu dzīvi. Inoltre, consumare vegetali sin dall'infanzia è una buona abitudine che si mantiene per tutta la vita. Daudziem politiķiem ir slikts paradums - domāt tikai īstermiņā un ignorēt vajadzību pēc ilgtermiņa politikas. Molti politici hanno la cattiva abitudine di pensare a breve termine e di trascurare le politiche a lungo termine.

Sõnaraamat