Sõna patria tõlge itaalia-leedu
- tėvynėMėgstu poetiškai sakyti, kad Europa yra mūsų tėvynių tėvynė. Mi piace dire, in modo poetico, che l'Europa è la patria delle nostre patrie. Václav Havel mums šiandien pasakė, kad Europa yra mūsų tėvynių tėvynė. Oggi Václav Havel ci ha detto che l'Europa è la patria delle nostre patrie. Tarybos pirmininke, jūs visiškai teisėtai didžiuojatės, kad jūsų šalis yra žmogaus teisių tėvynė. Signor Presidente in carica del Consiglio, lei è giustamente orgoglioso che il suo paese sia la patria dei diritti umani.
- gimtinėPrieš du tūkstančius metų jie buvo išvaryti iš savo gimtinės ir išsibarstpo visą pasaulį. Duemila anni fa gli ebrei sono stati cacciati dalla loro patria e si sono dispersi in tutto il mondo. Jungtinės Amerikos Valstijos yra kapitalizmo gimtinė, kur gimtoji kalba - pinigai ir kur rinkos diktatūra savo rankose laiko valdžią. Gli Stati Uniti d'America sono la patria del capitalismo, dove il denaro è la lingua madre e il potere è esercitato dalla dittatura del mercato. EFD frakcijos vardu. - Ponia pirmininke, aš kilęs iš Vakarų Midlandso, vadinamos Tipton Taliban gimtinės, kurie buvo sulaikyti Gvantaname. Signora Presidente, provengo dalle West Midlands, la patria dei cosiddetti "tre di Tipton”, detenuti a Guantánamo.
- kraštas
- šalisAr tikrai Mahatma Ghandi gimtoji šalis nori to dabar nepaisyti? La patria di Mahatma Ghandi vuole davvero oggi dimenticare tutto questo?
- valstybėIzraelis turi teisę būti nepriklausoma valstybė, tačiau palestiniečiai taip pat turi teisę į tėvynę, valstybę ir pasą. Israele ha diritto di essere uno Stato indipendente, ma anche i palestinesi hanno diritto ad avere una patria, uno Stato, un passaporto.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud