Sõna cambiamento tõlge itaalia-leedu

pokytisTai yra vienintelis galimas pokytis. Questo è l'unico cambiamento possibile. Tai savaime yra milžiniškas pastarųjų metų pokytis. Cosa che rappresenta in sé un enorme cambiamento negli ultimi anni. Tai didžiausias pokytis, palyginti su mano ankstesniu požiūriu. Questo è un grande cambiamento rispetto a come la pensavo prima.
pasikeitimasTai yra esminis pasikeitimas palyginti su ankstesnėmis ataskaitomis. E' un cambiamento netto rispetto alle relazioni precedenti. Svarbiausias pasikeitimas dėl naujo teisinio pagrindo yra institucinės aprėpties išplėtimas. Il cambiamento più importante nella nuova base giuridica è l'estensione del nuovo ambito di applicazione istituzionale. Kai kuriais atžvilgiais tai ir santykių tarp mūsų dviejų žemynų pobūdžio pasikeitimas. Sotto certi aspetti, è ora di un cambiamento nella natura delle relazioni tra i nostri due continenti.

permainaTačiau šio režimo permaina turėtų būti mūsų svarbiausias tikslas, ir ypač kalbant apie branduolinę problemą. Eppure dobbiamo puntare a questo cambiamento di registro ogniqualvolta affrontiamo la questione nucleare. Šios permainos, svarbios aplinkos politikai, taip pat reiškia mūsų pramoninės gamybos permainas. Il cambiamento, che è un aspetto importante per la politica ambientale, significa cambiamento anche a livello della nostra produzione aziendale. Tačiau lygiai tokį patį spartų vystymąsi ir permainas turime užtikrinti ir grėsmių bei krizių šalinimo procese. Dobbiamo garantire, tuttavia, che ci siano uno sviluppo e un cambiamento altrettanto rapidi rispetto alle minacce e alle crisi di ogni genere.

Sõnaraamat