Sõna mamma tõlge itaalia-inglise

mother
uk
us
I do not want her to say, mother, you wasted it. Non voglio che dica: “Mamma, hai sprecato un’occasione”. We appreciate women as mothers in families on Mothering Sunday. Apprezziamo le donne come madri di famiglia, il giorno della festa della mamma. Mr President, Mr Bowis made reference to his 100-year-old mother. – Signor Presidente, l’onorevole Bowis ha parlato della sua mamma centenaria.
mum
us
It is crying 'Mummy, mummy, Europe, help us!' Implora piangendo: "Mamma, mamma, Europa, aiutaci!”. That boy, however, called for his mum, as children do when they have had a horrible dream.’ Quel ragazzo però chiamava la sua mamma, come i bambini, quando hanno fatto un brutto sogno.” I would ask the Commission to view this issue for a moment from a child's point of view. If you could ask a baby whether it wanted its mum or a day-care centre, it would always choose mum. Chiedo alla Commissione di considerare questo problema dal punto di vista di un bambino: se chiedessimo a un bambino se preferisce la mamma o un asilo nido, egli sceglierebbe sempre la mamma.

mummy
uk
us
It is crying 'Mummy, mummy, Europe, help us!' Implora piangendo: "Mamma, mamma, Europa, aiutaci!”. That would be like asking a child 'who do you love more, your Mummy or your Daddy?' Sarebbe un po' come chiedere ad un bambino se vuole più bene al papà o alla mamma. When the prisoners fell to their knees, just before the soldiers were ordered to shoot, the accused heard the boy’s voice: ‘Mummy’, he whispered; ‘Mummy’. Quando i prigionieri cadevano in ginocchio, appena prima che ai soldati fosse impartito l’ordine di sparare, l’imputato udì la voce del ragazzo. “Mamma”, sussurrava, “Mamma”.
MA
us
He hugged me, kissed me and said: "Please, mama, go!” Mi abbracciò, mi baciò e disse: "Per favore mamma, vai via!” He took me in his arms and said "Mama, it is as though I am being born into this life again”. Mi ha stretto e mi ha detto "Mamma, è come se io nascessi ancora una volta a questa vita”.
ma
us
He hugged me, kissed me and said: "Please, mama, go!” Mi abbracciò, mi baciò e disse: "Per favore mamma, vai via!” He took me in his arms and said "Mama, it is as though I am being born into this life again”. Mi ha stretto e mi ha detto "Mamma, è come se io nascessi ancora una volta a questa vita”.
mamaHe hugged me, kissed me and said: "Please, mama, go!” Mi abbracciò, mi baciò e disse: "Per favore mamma, vai via!” He took me in his arms and said "Mama, it is as though I am being born into this life again”. Mi ha stretto e mi ha detto "Mamma, è come se io nascessi ancora una volta a questa vita”.
mommy
us
She is the mommiest of mommies.