Sõna ostilità tõlge itaalia-hollandi

vijandschap
Juist door gevoelens van vijandschap kon Mugabe de baas blijven. Proprio questi sentimenti di ostilità hanno permesso a Mugabe di restare al potere. Want in Izmit werd ook een deel van de vijandschap tussen Griekenland en Turkije begraven. A Izmit è rimasta sepolta anche una parte almeno dell' ostilità che divide Grecia e Turchia. Tussen sommige van deze landen bestaat een historisch gegroeide vijandschap, die in de afgelopen jaren tot uiting gekomen zijn in tragische oorlogen. Alcuni di questi presentano ostilità storiche sfociate in tempi recenti in tragiche guerre.
hostiliteit

vijandigheid
Wie enkel een sfeer van angst en vijandigheid creëert, draagt weinig bij aan de argumenten voor de verdediging van die voorstellen. Chi si limita a diffondere un'atmosfera di paura e ostilità fa ben poco per articolare le argomentazioni a proprio favore. Dit is slechts een van de redenen voor de toenemende vijandigheid ten opzichte van de Europese Unie van haar burgers. Questo è solo uno dei motivi dell'aumento dell'ostilità verso l'Unione europea tra i suoi cittadini. schriftelijk. - (PT) Historisch gezien zijn de Roma steeds het slachtoffer geweest van discriminatie en vijandigheid van de meerderheidsbevolking van de lidstaten. Storicamente i rom sono oggetto di discriminazione e ostilità da parte della maggioranza delle popolazioni degli Stati membri.
animositeitEr is wellicht enige animositeit, maar ik ben het ermee eens dat wij dit soort termen moeten vermijden. Possono esserci ostilità, ma sono concordo sul fatto che dobbiamo assolutamente condannare tale espressione. Ik snap de kennelijke animositeit tegenover de lokale media van de kant van de linkervleugel niet, want zo komen we immers het dichtst bij de gewone burgers. Non capisco questa apparente ostilità della sinistra nei confronti dei piccoli media locali, poiché essi ci consentono di avvicinarci il più possibile alle persone comuni.