Sõna bambina tõlge itaalia-hollandi

kind
Een kind van acht begrijpt immers nog niet echt wanneer je te dik bent. Una bambina di otto anni non è in grado di capire cosa voglia dire essere troppo grassi. Sinds mijn kindertijd is er één groente die ik niet kan uitstaan: erwten. Sin da bambina, ho sempre detestato una verdura in particolare: i piselli. Het is bewonderenswaardig hoe enkelen uit het bijeengekomen publiek probeerden om het angstige kind te redden. Va detto, per amore di giustizia, che alcuni spettatori tra la folla hanno cercato di salvare la bambina dalla lapidazione.
meisje
Een meisje dat nu wordt geboren, maakt een goede kans om honderd te worden. Una bambina che nasce oggi ha la possibilità di compiere cent'anni. Het ging in dat geval over een 41-jarige man en een 12-jarig meisje. La vicenda coinvolgeva un uomo di 41 anni e una bambina di 12. Zelfs jonge meisjes worden niet uitgezonderd. Een meisje van negen wordt behandeld als een volwassene en gestraft met geseling, executie en zelfs steniging. Anche le giovani donne non sono eccezioni, e una bambina di nove anni viene trattata come un'adulta e punita con le bastonate, la pena di morte nonché la lapidazione.

klein kind
meid
meidje
nieuwgeborene
pasgeborene
peuter
Hij is niet meer gezien sinds 1987; zijn dochter was een peuter toen hij gegijzeld werd. La figlia era una bambina quando egli venne preso in ostaggio.
wiegenkind

Sõnaraamat