Sõna abituato tõlge itaalia-hollandi
- gewendMaar hij is natuurlijk ook wel gewend aan lastige dossiers. D'altronde è pur vero che l'onorevole Perry è abituato ad affrontare i casi difficili. Nu ben ik eraan gewend dat mensen me vertellen dat ik het bij het verkeerde eind heb. Sono abbastanza abituato a sentirmi dire che sbaglio. Laten we ons houden aan wat de consument gewend is, laten we het er duidelijk opschrijven. È molto meglio continuare a fare nella maniera consueta, a cui il consumatore è ormai abituato: semplicemente scriviamocelo sopra.
- gewoonDat kan zelfs niet iemand die gewoon is met fundamentalisten om te gaan. Neanche chi è abituato ad avere a che fare con i fondamentalisti riuscirà a farlo. Volgens mij is hij gewoon ronduit te zeggen wat sommige van zijn collega-commissarissen liever verbloemen. Credo sia abituato a dire apertamente ciò che diversi suoi colleghi della Commissione cercano di mascherare. Dit is niet het soort parlementaire taal waaraan ik gewoon ben en ik veronderstel dat dit niet het soort parlementair taalgebruik is waaraan dit Parlement gewoon is. Non è il linguaggio parlamentare al quale sono abituato e credo che non sia il genere di linguaggio parlamentare al quale è abituato il Parlamento europeo.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
