Sõna somministrazione tõlge itaalia-hispaania

administraciónEl asesinato de niños enfermos mediante la administración de una dosis letal de sedantes es un acto de barbarie incalificable. Uccidere bambini malati mediante somministrazione di dosi letali di sedativi è un atto di indicibile barbarie. Señor Presidente, señor Comisario, la prohibición de la puesta en el mercado y la administración de BST expira a finales del año 1999. Por eso, se ha convertido en una cuestión urgente para nosotros. L' attuale proposta della Commissione vieta, in via definitiva, la commercializzazione e la somministrazione di BST alle vacche da latte. De acuerdo con la propuesta de la Comisión que tenemos delante la puesta en el mercado y la administración de BST a vacas lecheras queda prohibida definitivamente. La Commissione fa riferimento a studi del Comitato scientifico per la salute e il benessere degli animali che dimostrano come la somministrazione di BST provochi agli animali inutili sofferenze.

Sõnaraamat