Sõna ordine tõlge itaalia-hispaania

ordenEn el orden cronológico, es decir, en el orden temporal. Ordine cronologico - ordine di tempo. Ya es hora de poner nuestra casa en orden. È tempo che mettiamo ordine in casa nostra. De conformidad con el orden del día, se procede a la fijación del orden de los trabajos. L' ordine del giorno reca la fissazione dell' ordine dei lavori.
mandatoRecuérdese que el siguiente punto del orden del día lo constituye el mandato de detención europeo. Voglio ricordare che il prossimo punto all' ordine del giorno riguarda il mandato d' arresto europeo. Vale la pena insistir en que dicho mandato judicial solamente tendría efectos cautelares. Vale la pena porre l'accento sul fatto che un ordine simile avrebbe solo un effetto preventivo. La tropa multinacional de paz debería tener un nuevo mandato hasta que el Gobierno haya reestablecido de nuevo el orden. Il mandato della forza di pace multinazionale dovrebbe venir prolunganto fintanto che il governo abbia definitivamente ristabilito l'ordine all'interno del paese.

prescripción
solicitudPor todo ello, el Grupo de Independientes por la Europa de las Naciones apoya totalmente la solicitud de retirada del orden del día del informe del Sr. Tomlinson. Motivo per cui il gruppo dei deputati Indipendenti per l'Europa delle nazioni appoggia pienamente la richiesta di ritiro dall'ordine del giorno della relazione dell'on. Tomlinson. Tiene la palabra la Sra. Aelvoet para presentar esta solicitud de inclusión. Ha la parola l'onorevole Alvoet per presentare la richiesta di iscrizione della questione all'ordine del giorno. (El Parlamento aprueba la solicitud) E' approvato l'ordine dei lavori così modificato.

Sõnaraamat