Sõna massacro tõlge itaalia-hispaania

matanzaEn Iraq todo depende de que se detenga la matanza. Tutto il resto in Iraq dipende dalla capacità di fermare il massacro. Hace apenas unos días, la ciudad de Argel fue testigo por vez primera de una matanza colectiva. Solo pochi giorni fa, la città di Algeri è stata teatro di un primo massacro collettivo. Tenemos que poner fin a la matanza de nuestros niños en las carreteras. Occorre porre fine al massacro dei nostri figli sulle strade.
baño de sangreMe limitaré a decir que no podemos olvidar la tragedia del 11 de septiembre; no podemos olvidar el baño de sangre de Londres; no podemos olvidar la matanza de Madrid. Dirò solo che non possiamo dimenticare la tragedia dell’11 settembre; non possiamo dimenticare lo spargimento di sangue a Londra, né il massacro di Madrid.

carniceríaEsto es una carnicería y un crimen contra la humanidad. Si è trattato di un massacro e di un atto criminale contro l'umanità. Todos somos conscientes de la carnicería que ocurrió en Sbrenica en 1995. Conosciamo tutti il massacro perpetrato a Srebrenica nel 1995. La carnicería del señor Buttiglione fue otro paso en la represión por parte de nuestros nuevos sacerdotes totalitarios de la Izquierda. Il massacro di cui è stato vittima Rocco Buttiglione segna l’ennesimo giro di vite della repressione perpetrata dai nuovi sacerdoti della sinistra totalitaria.
masacre¿No se ha producido una masacre en Chechenia? Non si tratta di un massacro in Cecenia? De lo contrario, difícilmente pararemos esta masacre. Altrimenti, sarà difficile fermare questo massacro. Esta semana estamos conmemorando la masacre de Ruanda. Questa settimana commemoriamo il massacro in Ruanda.

Sõnaraamat