Sõna docente tõlge itaalia-hispaania
- docenteLa tercera acción se centra en el personal docente. La terza azione riguarda il personale docente. Tenemos que estimular a los Estados miembros para que inviertan más en el desarrollo de su personal docente. Dobbiamo invitare gli Stati membri a investire di più nel proprio corpo docente.
- aineenopettaja) profesor
- alakoulun) maestro
- maestra
- maestro
- profesorTenemos en nuestro Grupo a un antiguo decano de facultad, profesor de Civilización japonesa y de Japonés. Abbiamo nel nostro gruppo un ex docente di facoltà, professore di civiltà giapponese e di giapponese. Mi profesor de Derecho de la Universidad de Friburgo llegó a calificar este procedimiento de la Comisión como método legislador propio del Imperio Bizantino. A volte il mio docente di diritto di Friburgo definiva tale comportamento della Commissione come "metodo legislativo imperiale bizantino". Admitían que el trabajo que había hecho era suficientemente bueno para poder ejercer y poder ser profesor en la Universidad. Ritenevano che il lavoro da me svolto fosse sufficientemente buono da permettermi di esercitare la professione di docente universitario.
- profesora¿Por qué iban los médicos a enviar a una profesora a trabajar tan duro con un chico del que no pensaban que sobreviviría? Per quale motivo i medici mandano un docente a lavorare duramente con un bambino che pensano non riuscirà a sopravvivere? Hace veinticinco años, cuando era profesora de universidad, enseñaba a mis estudiantes las normas sobre igualdad de salarios que emanaban de Bruselas y de los Estados miembros en aquel momento. Quando 25 anni fa ero docente universitario, ho insegnato ai miei studenti le leggi sulla parità di retribuzione, all'epoca approvate da Bruxelles e dagli Stati membri europei.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat