Sõna debolezza tõlge itaalia-hispaania

cariño
debilidadEn mi opinión, esto es por lo demás una expresión de debilidad. Ai miei occhi questo appare come un segnale di debolezza. La Unión Europea no debe mostrar ninguna debilidad. L'Unione europea non dovrebbe rivelare alcuna debolezza. En un momento de debilidad dije, «no, la verdad es que no». In un momento di debolezza ho risposto che non ce n'erano davvero.

debilidad porPor supuesto, hoy nos encontramos en una posición de debilidad porque ya estábamos en una posición de debilidad cuando entramos en negociaciones. Certo, oggi ci troviamo in una posizione di debolezza perché già in posizione di debolezza siamo entrati nel negoziato. La falta de coherencia solo será interpretada como debilidad por nuestro socio oriental. Qualsiasi mancanza di coerenza sarà interpretata come un segno di debolezza dai nostri partner orientali.
punto débilPor ello sería necesario corregir este punto débil. Pertanto si dovrebbe porre rimedio a questa debolezza. Resulta evidente que el punto débil en este ámbito está relacionado con las ovejas. E' chiaro che la principale debolezza in tal senso riguarda gli ovini e i caprini. Ese es el punto débil de este concepto, y, en este contexto, no hay nada peor que alimentar falsas esperanzas. Questa è la debolezza del concetto in questione, e nulla sarebbe peggiore del suscitare false speranze qui.

Sõnaraamat