Sõna cogliere tõlge itaalia-hispaania

asir
cogerDebemos prepararnos para una pandemia, no nos debe coger por sorpresa. Dobbiamo prepararci in caso di pandemia e non dobbiamo farci cogliere di sorpresa. Yo al menos cogería antes la manzana y me la comería mientras estuviera madura, y no esperaría a que se pudriera. Anch'io voglio cogliere e mangiare la mela quando è matura, non aspetterei che marcisca. De la misma forma, creo que es importante darse cuenta de cuándo hay que tomar las decisiones y cuándo es el mejor momento para coger la manzana madura. Analogamente credo sia importante capire quando si deve prendere una decisione e quando è il momento migliore per cogliere questa mela ormai matura.

juntar
recoger¡Sólo tienen que recoger la propuesta del Parlamento! Yo creo que adoptamos una posición muy adecuada al respecto. Si deve cogliere al volo la proposta del Parlamento! Credo che a tale proposito abbiamo adottato una posizione corretta. La industria europea debe recoger ahora los beneficios de ese conocimiento en forma de productos y procedimientos innovadores. L’industria europea deve ora cogliere i frutti di queste conoscenze, tramite processi e prodotti innovativi. Los gremios de la ONU deben recoger esta exigencia pues sólo la ONU puede imponer un boicot internacional de este tipo. La commissione dell'ONU deve cogliere questa richiesta, poiché solo le Nazioni Unite possono imporre un simile blocco.
seleccionar

Sõnaraamat