Sõna cambiamento tõlge itaalia-hispaania

cambioEste cambio es un cambio complejo. Si tratta di un cambiamento complesso. La respuesta que debemos dar al cambio climático inducido por el hombre es el cambio: cambio de combustibles, cambio de los patrones de consumo y cambio de mentalidad. La risposta è il cambiamento - cambiamento di combustibili, cambiamento dei consumi e cambiamento dei cuori. Lucha contra el cambio climático (votación) Lotta contro il cambiamento climatico (votazione)
evoluciónEsperemos que esta nueva evolución vaya más allá de un cambio de vocabulario. Speriamo che questo nuovo sviluppo non si fermi ad un mero cambiamento di vocabolario. Con el fin de que la Unión Europea pueda ser útil para el cambio y la evolución del mundo del deporte son necesarias algunas innovaciones. Affinché l'Unione europea possa essere utile al cambiamento e all'evoluzione del mondo sportivo risultano necessarie alcune innovazioni. Para poder calcular con exactitud la cambiante demandan de piensos, en primer lugar tenemos que dirigir nuestra atención a la evolución del consumo y de la producción de carne. Per poter valutare correttamente il cambiamento a livello di domanda di mangime, è necessario studiare in primo luogo l' andamento del consumo e della produzione di carne.

modificaciónNo sé quién habrá hecho la modificación. Non so chi sia responsabile di questo cambiamento. Nos propone, en particular, una modificación esencial. Egli, in particolare, ci propone un cambiamento essenziale. Por lo tanto, creo que se trata de una primera modificación muy importante. Questo è a mio avviso il primo cambiamento molto importante.
mutaciónSe trata, pues, de un salto cualitativo que requiere mutación en nuestras políticas, cambios radicales en los enfoques. Si tratta dunque di un salto qualitativo che richiede il cambiamento nelle nostre politiche, modifiche radicali nelle impostazioni. Ahora bien, la mutación que estamos presenciando es análoga a la del nacimiento de la imprenta. Il cambiamento a cui stiamo assistendo è analogo a quello provocato alla nascita della stampa.
transformaciónLo que estamos haciendo aquí formará parte de esa transformación. Quanto facciamo qui fa parte di quel cambiamento. El paso a la era digital supone una verdadera transformación de los medios de comunicación. Per le comunicazioni, il passaggio all'era digitale significa un cambiamento di vaste proporzioni. Querida Comisión, esta es una transformación de estructuras realmente suficiente. Questo è già, signor Commissario, un cambiamento strutturale sufficiente!

Sõnaraamat