Sõna autista tõlge itaalia-hispaania

autistaEste Consejo ha sido una reafirmación -intransigente para unos, autista para otros- de un camino de «construcción europea». Questo Consiglio ha rappresentato la riaffermazione, intransigente per alcuni, autista per altri, di una strada verso la «costruzione europea».
choferPero me parece en cierto modo paradójico que llevemos votando en este lugar toda la semana para salvar el planeta pero sigamos recorriendo Estrasburgo en nuestros Mercedes conducidos por choferes. Mi sembra tuttavia paradossale che, dopo aver passato la settimana a votare sui migliori metodi per salvare il nostro pianeta, ce ne andiamo in giro per Strasburgo nelle nostre Mercedes con autista. Es alarmante que el activista de derechos humanos, el doctor Mudawi, haya sido arrestado junto con un colega y su chofer, y por supuesto apoyo el llamamiento para su liberación inmediata. E’ allarmante che l’attivista dei diritti umani, dottor Mudawi, sia stato arrestato assieme a un collega e all’autista; da parte mia posso solo approvare la richiesta di un loro immediato rilascio.

conductor¿Qué instrucciones dio usted al conductor y cuáles dejó de darle? Quali istruzioni ha - o non ha - impartito all'autista? Necesitamos consolidar la profesión de conductor. La directiva es adecuada para este fin. Occorre rafforzare i requisiti del mestiere dell' autista. Todos los indicios apuntan a que el conductor ha cambiado aunque el autobús continúa siendo el mismo. L' impressione è che l' autista sia cambiato, ma che il carrozzone sia lo stesso.
chóferPero casi todos utilizan limusinas con chófer y pasan de los tranvías. Eppure quasi tutti utilizzano una limousine con autista e ignorano i tram. Aún no he podido averiguar qué ha sido de mi intérprete y chófer de Banda Aceh. Sono stato finora incapace di stabilire quale sorte sia toccata al mio interprete e autista di Banda Aceh. Y así lo he hecho siguiendo el consejo del chófer del Partido de los Pensionistas, Ugo Gustinetti. E così ho fatto, seguendo il consiglio dell'autista del Partito dei pensionati, Ugo Gustinetti.
conductora
piloto

Sõnaraamat