Sõna amore tõlge itaalia-hispaania

  • amor
    "No hay amor, sólo demostraciones de amor", nos recordaba Jean Cocteau. "Non esiste l'amore, esistono solo prove d'amore”, disse Jean Cocteau. Nos enseña amor y respeto mutuos. Ci insegna l’amore e il rispetto reciproco. Demostraron verdadero amor de hijos por su madre. Quello era vero amore filiale per una madre.
  • amada
  • amado
  • cariñoLos demás vínculos afectivos y de cariño, de solidaridad y sacrificio son sospechosos. Tutti i legami di amore e cura, di solidarietà e abnegazione sono sospetti. Únicamente una madre puede ofrecer el cariño que es necesario para el buen desarrollo del niño. Solo una madre può offrire l’amore necessario a garantire l'adeguato sviluppo del bambino. Estoy convencido que esto ayudaría a recuperar el cariño por Europa. Sono convinto che questo aiuterebbe a ritrovare l’amore per l’Europa.
  • corazónEn fin, como he mencionado anteriormente, en nuestro siglo, en nuestro tiempo, necesitamos fomentar la compasión humana, el amor humano, el buen corazón. Come ho detto prima nel nostro secolo, nella nostra era, dobbiamo promuovere la compassione umana, l'amore umano, il calore umano.
  • Cupido
  • querida
  • queridoLa adopción es un valor, una muestra genuina de amor que abre la puerta a una nueva familia para un niño que, por desgracia, ya no puede disfrutar del afecto de sus seres queridos. L'adozione è un valore, è una vera e propria manifestazione d'amore che apre le porte ad una nuova famiglia per un bambino che, purtroppo, non può più contare sull'affetto dei suoi cari.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat