Sõna strada tõlge itaalia-eesti

tänavTänav ei ole nende jaoks õige koht. La strada non è il loro luogo deputato. Selline ühesuunaline tänav ei vii kuhugi. E' una strada a senso unico che non porta da nessuna parte. Solidaarsusest oli saanud ühesuunaline tänav. La solidarietà è diventata una strada a senso unico.
teeTee Euroopasse peab olema avatud. La strada verso l'Europa deve restare aperta. ELi demokraatia on kui ühesuunaline tee. La democrazia comunitaria è una strada a senso unico. See on tõesti ainus edasi viiv tee. Questa è veramente l'unica strada possibile.

maanteeEi ole liialdus kõnelda maantee sunnitöölistest. Non è esagerato parlare di schiavi della strada. Üks õigusakt hõlmab nüüdsest lisaks maantee- ja raudteetranspordile ka siseveetranspordi. Un unico testo giuridico coprirà adesso, oltre al trasporto ferroviario e su strada, il trasporto sulle vie di navigazione interna. See süsteem võimaldab paremat juhtimist ja kontrolli kõigi transpordiliikide, maantee-, raudtee-, õhu- ja meretranspordi puhul. Per tutti i tipi di trasporto su strada, su rotaia, per aria e per mare, questo sistema faciliterà una gestione e un controllo migliori.

Sõnaraamat