Sõna solamente tõlge itaalia-eesti

ainultSelle keelamine ainult Euroopa Liidu sees on naeruväärne. Proibire quei sistemi solamente all'interno dell'Unione è solamente ridicolo. Kas need väärtused on ainult poliitilised? Sono valori solamente politici? See on võimalik ainult hea üleeuroopalise transpordivõrgu olemasolul. Tutto questo è possibile solamente con RTE-T efficienti.
vaidSooviksin teha vaid kaks märkust. Vorrei fare solamente due osservazioni. Mulle on räägitud, et nende täpsus on vaid 79%. Mi è stato riferito che è precisa solamente al 79 per cento. Tänane hääletus on vaid üks etapp pikas protsessis. Il voto di oggi è solamente una fase di un lungo processo.

üksnesSeda eesmärki on võimalik saavutada üksnes siis, kui me kõik selle nimel pingutame. Questo obiettivo può essere raggiunto solamente se tutti facciamo la nostra parte.
kõigestHetkel aga on need kõigest väited. Mäletan Paulsoni esimest plaani. Per il momento, tuttavia, si tratta solamente di dichiarazioni. Tegemist on kõigest formaalse küsimusega, mitte millegi muuga. Rimane ancora da risolvere solamente una questione tecnica. Euroopa Parlament ei tohi paista kellelegi kõigest Euroopa Liidu kuluka kaunistusena. Il Parlamento europeo non deve presentarsi mai agli occhi di nessuno solamente come un elemento decorativo dell'Unione europea.
üksi

Sõnaraamat