Sõna neutrale tõlge itaalia-eesti

erapooletuPärast pikka palumist on nüüd meil kompromisskokkulepe, mis on nii erapooletu kui vähegi võimalik. Dopo molte discussioni siamo giunti a un compromesso che è quanto più neutrale possibile. Teatud kaebuste esitajate eeliskohtlemine ei sobi kokku erapooletu kohtuniku tööga. Il trattamento preferenziale riservato a determinati querelanti non è una condotta che si addice a un magistrato neutrale. kirjalikult. - (PT) "Kaitsevarustuse ühendusesisese veo lihtsustamine” ei ole erapooletu protsess. La semplificazione dei trasferimenti all'interno della Comunità di prodotti destinati alla difesa non è un processo neutrale.
neutraalneMalta on neutraalne riik, kuid terrorismi osas pole me neutraalsed. Malta è uno Stato neutrale, ma quando si tratta di terrorismo non siamo neutrali. MONUCi roll peab olema hoopis teistsugune ning see peab olema täiesti neutraalne. Il ruolo della MONUC deve essere totalmente diverso e neutrale. Oma eesmärgile vastamiseks peavad aga statistilised andmed olema neutraalne abivahend, ei midagi enamat. Per essere adatte allo scopo, tuttavia, le statistiche devono essere nient'altro che uno strumento neutrale.

Sõnaraamat