Sõna mamma tõlge itaalia-eesti

emaTa kallistas mind, suudles mind ja ütles: "Palun, ema, mine!” Mi abbracciò, mi baciò e disse: "Per favore mamma, vai via!” Ta võttis mu oma käte vahele ja ütles: "Ema, ma nagu sünniksin uuesti”. Mi ha stretto e mi ha detto "Mamma, è come se io nascessi ancora una volta a questa vita”.
emmeTa karjub: "Emme, emme, Euroopa, aita meid!" Implora piangendo: "Mamma, mamma, Europa, aiutaci!”. Ütlen seda kui Iiri emme, sest seda märkust te vist kasutasite. Lo dico in veste di mamma irlandese, perché credo che abbia usato quest'espressione. Või tahame sellist põllumajandussektorit, mis vajab endiselt lusikaga toitmist, pidevat käehoidmist ja emme julgustavaid sõnu iga väikesegi sammu astumiseks tuleviku suunas? Oppure vogliamo un settore agricolo che continua a essere alimentato con il contagocce dall'Europa e ha bisogno che la mamma gli tenga la mano e lo incoraggi a ogni futuro passo che compie?

Sõnaraamat