Sõna whoever tõlge inglise-ungari

akárkiA lehető leghatározottabban elítéljük ezt, akárki is felelős a történtekért. We condemn this in the strongest possible terms, whoever is responsible. Akárki legyen a felelős, teljesen elfogadhatatlan, tökéletes mértékben elfogadhatatlan, hogy a szöveg 3. bekezdése kezdetben Izraelt és a Hamaszt azonosan bírálta el. Whoever is responsible, it is totally unacceptable, utterly and totally unacceptable, that initially paragraph 3 of the text set Israel and Hamas on an equal footing.
bárkiírásban. - Bárki lesz is az IMF leendő vezérigazgatója, óriási feladattal kell szembenéznie. in writing. - Whoever the next Managing Director of the IMF is, he or she will have a huge task. Bárki, aki szolgálatban van, készenlétben áll és ezt díjazni kell, mint ahogy a pihenőidőt is tiszteletben kell tartani. Whoever is on duty is on stand-by and this should be remunerated, just like resting times should be respected. Bárki, aki úgy gondolja, hogy a monetáris unió egy immár kész projekt, megbocsáthatatlan hibát követ el. Whoever believes, however, that monetary union is a project which is now complete is making an unpardonable mistake.

Sõnaraamat