Sõna supersede tõlge inglise-ungari
- érvénytelenít
- hatályon kívül helyez
- hatálytalanít
- helyettesítA hitelminősítőkkel kapcsolatos törvényekben és szabályokban megfogalmazott utalásokat alternatív hitelképességi szabványokkal kell helyettesíteni. The references currently contained in the laws and regulations on credit rating agencies must be superseded by alternative creditworthiness standards.
- kiszorítNem szabad engedni, hogy minden mást kiszorítson. It must not be allowed to supersede everything else. A projektek költségei a kezdeti becsült összeg akár háromszorosára is nőhettek, mások végrehajtása pedig késik, miközben a hatékonyabb technológiák fokozatosan kiszorítják ezeket. Projects have seen costs grow by up to three times their original estimates; others suffer delays while being superseded by better technology. Az ilyen fajta moralizálás és szelektív memória az európai szocialisták részéről megmutatja, hogy a történelmi materializmust kiszorította a hisztérikus relativizmus. This kind of moralising and selective memory among the European socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.
Sõna supersede tähendused
- To take the place of
- To displace in favour of itself
- An updated newsgroup post that supersedes an earlier version
Näited
- Those older products have been superseded by our new range.
- Modern US culture has superseded the native forms.
- Rogue cancels and supersedes are being issued on a large scale against posters.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat