Sõna postpone tõlge inglise-ungari

elhalasztMég egyszer hadd mondjam el: az elhalasztás nem segít. Once again, postponement will not help. (A Parlament eldönti a szavazás elhalasztását) (Parliament decided to postpone the vote) Most elhalasztódott a reform és meglehetősen távolinak tűnik. Now reform is postponed and looks quite remote.
elnapolVagyis a szavazás elnapolásáról van szó. So this is about postponement of the vote. Minderre figyelemmel kérjük az ügyre vonatkozó szavazás elnapolását. We therefore ask for the vote on this issue to be postponed. Ezért úgy gondolom, hogy ma meg kellene szavaznunk az elnapolást. I therefore believe that we should vote through this postponement today.

halasztE halasztást illetően nem érkezett kifogás. There is no objection to this postponement. Hálás lennék tehát egy halasztásért. I would therefore be grateful for a postponement. Semmiféle halasztást nem engedhetünk meg a programban. We cannot and must not allow postponements in our programme.

Sõnaraamat