Sõna participant tõlge inglise-ungari

résztvevőEzt kérem minden résztvevőtől. That is my appeal to all the participants. Ezt a tényt sok résztvevő kiemelte. This was a fact well noted by the many participants. De természetesen nem minden résztvevő volt mindennel elégedett. But, of course, not everything suited all participants.
részvevőMásodszor, a költségvetési folyamat összes részvevőjének el kell fogadnia, hogy bizonyos hibakockázat elkerülhetetlen. Second, all participants in the budget process need to recognise that some risk of error is unavoidable. A Bizottság célul tűzte ki, hogy ezt a számot 35 000 részvevőre növeli, ami igen ambiciózus cél. The Commission set a target of increasing that to 35 000 participants. That is a very ambitious target. Természetesen a svájci résztvevők projektjeire és kezdeményezéseire vonatkozó feltételek, szabályok és eljárások megegyeznek majd a tagállamok részvevőire és javasolt projektjeire vonatkozókkal. Naturally, the conditions, rules and procedures for projects and initiatives involving Swiss participants will be the same as for participants from the Member States and the projects they propose.

Sõnaraamat