Sõna isolation tõlge inglise-ungari

izolációA dialógus és a kötelezettségvállalás jobban oldja a feszültséget, mint az izoláció. Dialogue and engagement will defuse tensions better than isolation.
elkülönítésAz elkülönítés, a szankciók vagy bármilyen más bojkott rossz hatással lenne a konfliktus fenntartható megoldását célzó megbeszélésekre és tárgyalásokra. Isolation, sanctions or any other forms of boycott would be harmful to talks and negotiations aimed at achieving a sustainable solution to the conflict.

elkülönítő
elkülönülés
elkülönültség
elszigetelésAz elszigetelés csak kétségbeeséshez vezet. Isolation has led only to despair. Nem támogatjuk az elszigetelés, illetve a szankcionálás politikáját. We are not in favour of a policy of isolation or sanctions. A politikai elszigetelés bármilyen formája csak Lukasenko kezére játszik. Any form of political isolation will only play into the hands of Lukashenko.
elszigetelődésOroszországnak teljes mértékben meg kell tapasztalnia, hogy mivel jár az önkéntes elszigetelődés. Russia needs to fully experience what self-isolation is like. Kevesebb, mint három évvel ezelőtt Szerbia az önkéntesen választott elszigetelődés küszöbén állt. Less than three years ago, Serbia was on the verge of self-imposed isolation.
elvonultság

The state of being isolated, detached, or separated
The act of isolating
The state of not having diplomatic relations with other countries (either with most or all other countries, or with specified other countries
The obtaining of an element from one of its compounds, or of a compound from a mixture
a database property that determines when and how changes made in one transaction are visible to other concurrent transactions

[[social distancing
Social distancing]] is social isolation, which is a human rights violation on par with torture and other war crimes

Sõnaraamat