Sõna commodity tõlge inglise-ungari

áruAz egészségügyi ellátás nem áru, hanem szociális jog. Healthcare is not a commodity, it is a social right. Az egészség szociális érték, nem kereskedelmi áru. Health is a social value, not a commercial commodity. Ha ez egy jog - és abszurd lenne ezt tagadni -, akkor nem lehet áru is. If it is a right - and it is absurd to deny it - then it cannot also be a commodity.
árucikkAz egészség nem a belső piacon adható-vehető árucikk. Health is not a commodity to be bought and sold on the internal market. Az energiát úgy kezelik, mintha árucikk lenne, nem pedig köztulajdon. Energy is being dealt with as a commodity rather than as a common asset. A marha nagyon ritka árucikk lett Észak-Kenyában az éghajlatváltozás miatt. Cows are becoming a rare commodity in northern Kenya because of climate change.

Anything movable that is bought and sold.
Something useful or valuable.
Raw materials, agricultural and other primary products as objects of large-scale trading in specialized exchanges
Undifferentiated goods characterized by a low profit margin, as distinguished from branded products
Anything which has both a use-value and an exchange-value
self-interest|Self-interest; personal convenience or advantage.

The price of crude oil is determined in continuous trading between professional players in Worlds many commodities exchanges
Although they were once in the forefront of consumer electronics, the calculators have become a mere commodity

Sõnaraamat