Sõna captain tõlge inglise-ungari

kapitányCsak ekkor beszélhetünk majd a Camara kapitány általi hatalomátadásról. Only then will we be able to talk about the handover of power by Captain Camara. Pilecki kapitány a 20. századi bűnös diktatúrák elleni harcnak szentelte életét. Captain Pilecki devoted his life to the fight against the criminal dictatorships of the 20th century. A tettek emberét - márpedig Dadis Camara kapitány határozottan ebbe a kategóriába tartozik - csak tettekkel állíthatjuk meg, a szavak vajmi keveset érnek. A man of action - and Captain Dadis Camara is definitely one - will only be stopped by action, and not by words.
parancsnok

csapatkapitány
századosCamara százados biztosítékokat adott arra vonatkozóan, hogy a puccs vezetői közül senki nem fog a választásokon politikai tisztségért indulni. Captain Camara gave his assurances that none of the coup leaders would stand for political office. Fogalmam sincs, hogy Camara százados mennyire őszinte a törekvéseiben, illetve hogy sikerül-e javítania a guineai helyzeten. I have no idea whether Captain Camara is genuine in his endeavours, or whether he will succeed in improving matters in Guinea. Akárhogy is, most újabb diktátor került hatalomra Guineában, egy fiatal altiszt a hadseregből, Camara százados. Be that as it may, presently there is yet another dictator in power in Guinea, a young junior army officer called Captain Camara.

Sõnaraamat