Sõna can tõlge inglise-ungari

-het
befőttesüveg
dobozVégül is a halat dobozokban tárolják és szállítják, és tudják, hogy milyen súlyt bír el egy ilyen doboz. After all, fish is stored and transported in boxes and they know how much weight of fish a box can hold.
kannaNem tarthatjuk fenn tovább az európai kutatáspolitika terén az öntözőkanna-elvet. That is why we cannot continue to adopt the watering can principle in European research policy.
klotyó
konzervA megállapodás komoly mértékben hozzájárul a konzerv tonhal európai piacának stabilizálásához. The agreement is making a substantial contribution to the stabilisation of the European canned tuna market. Ám a konzervált tonhal származási szabályaitól való eltérés teljes mértékben elfogadhatatlan. However, the derogation from the rules of origin on canned tuna is totally unacceptable. Az Általános Preferenciarendszer olyan termékekre vonatkozik, amelyek Portugália számára különösen fontosak (tonhal-konzerv, paradicsom sűrítmény, textíliák és ruházat). The GSP applies to products of particular importance for Portugal (canned tuna, tomato concentrate, textiles and clothing).

konzervdoboz
tudÓ, ha már semmit sem tud tenni -” Oh if there's nothing else that [he] can do -' Nekik milyen válaszokat tud adni? What answers can you give them? Tud a Tanács erre ma ígéretet tenni? Can the Council promise us this today?

Sõnaraamat