Sõna attempt tõlge inglise-ungari

merényletMivel az események pontos sorrendje még mindig nem világos, követeljük a merénylet, illetve a biztonsági rendszer csődjének alapos és szigorú kivizsgálását. As the precise sequence of events is still unclear, we call for a thorough and rigorous investigation into the attempt on his life and an inquiry into the failure of the security system.
próbálAz biztos, hogy érdemes megpróbálni. However, it is certainly worth the attempt. Kérem, ne próbálja elterelni a figyelmünket. Please do not attempt to distract our attention. Jelentésem megpróbál válaszolni ezekre a kérdésekre. My report attempts to answer these questions.

próbálkozásEz egy első próbálkozás, de meggyőződésem, hogy ez a próbálkozás sikeres lesz. It is a first attempt, but I am convinced that this attempt may be successful. A valóságban itt nem történik más, mint egy próbálkozás bizonyos ágazatok megbüntetésére. In reality, this is simply an attempt to penalise certain sectors. Tehát ez egy próbálkozás arra, hogy egy kiskapun hatáskört csempésszenek be. So this is also an attempt to smuggle in a competence by the back door.

I attempted to sing, but my throat was too hoarse.
to attempt an escape from prison
A group of 80 budding mountaineers attempted Kilimanjaro, but 30 of them didnt make it to the top
one who attempts the virtue of a woman
to attempt the enemys camp
We made an attempt to cross the stream, but didnt manage.
This poem is much better than the feeble attempt of mine.
It was worth the attempt.
No matter how many failed attempts we made, we maintained a positive attitude and tried again and again until we succeeded.

Sõnaraamat