Sõna Other tõlge inglise-ungari

másMások elküldik őket, hogy más dolgokat műveljenek. Others send them to do other things. De sok más esetet is fel tudnék sorolni. I could list many other cases.
másikAz egyik nem létezhet a másik nélkül. One cannot exist without the other. Az egyik ezt teszi, a másik azt. Some do one thing, others do another. A másik, aggodalomra okot adó téma a transzferárak kérdése. The other concern is transfer pricing.

egyébA játékok nem hasonlítanak az egyéb árucikkekre. Toys are not like any other product. Milyen egyéb méréseket végeznek el ezek az országok? What other measurements do they take? Fejlesztenünk kell az egyéb energiafajták szektorát. We need to develop other energy sectors
másmilyenMás városokban másmilyen a városi környezet, tehát nagyon nehéz mindenkire egyetlen szabályt alkalmazni. Other cities have a different urban environment and so it is not easy to have one rule for everyone. Ami 1924-ben haladó volt, nevezetesen annak elismerése, hogy az iszlám mellett valaki másmilyen vallású is lehet, annak ma egészen másmilyen kicsengése van. That which was progressive in 1924, namely, recognition of the fact that someone could be of a religion other than Islam, has quite different connotations today. Transzatlanti piacunk lesz az értékpapírok területén; talán másmilyen piacunk lesz a biztosítások területén. We will have a transatlantic market in the area of securities; perhaps we will have some other market in the area of insurance.

See #Determiner|''other' below
Alien
Different
Left, as opposed to right
An other, another , more often rendered as ''another''
The other one; the second of two
Not the one or ones previously referred to
Apart from; in the phrase "'''other''than
Otherwise
To regard, label or treat as an "other", as not part of the same group; to view as different and alien
To treat as different or separate; segregate; ostracise

Sõnaraamat