Sõna subconscious tõlge inglise-tsehhi

podvědomípísemně. - (DE) Reklama je pro podniky mocným nástrojem, který může být někdy využíván tak, aby působil na podvědomí. in writing. - (DE) Advertising is a powerful tool for business which in some cases can be used to address the subconscious. Neboť komunistický režim zavedl povinnou neplacenou práci s cílem sloužit státu, spojuje se nyní tento postup v lidském podvědomí se zmiňovaným obdobím. Since the communist regime introduced mandatory unpaid work in order to serve the state, this practice is now associated with that period in the people's subconscious.
podvědomý

Partially conscious
That part of the mind that is not consciously perceived; one's innermost thoughts

The sense of smell can be a subconscious influence on our actions
A person can sometimes wake up knowing the solution to a problem that their subconscious has been working on.

Sõnaraamat