Sõna scapegoat tõlge inglise-tsehhi

  • obětní beránekjménem skupiny GUE/NGL. - (DE) Pane předsedající, samozřejmě, z lobbistů by se neměl dělat obětní beránek. on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, of course lobbyists should not be made a scapegoat. Nicméně aby Parlament mohl prokázat svou nezávislost, musí existovat obětní beránek, pykající oběť. Nevertheless, so that Parliament could show its independence, there had to be a scapegoat, an expiatory victim. Co se týče systému kvót, zdá se, že se z něj stal obětní beránek celé situace, v níž se nacházíme. As regards the quota system; it seems to be the scapegoat of this whole situation in which we find ourselves.

Sõna scapegoat tähendused

  • In the Mosaic Day of Atonement ritual, a goat symbolically imbued with the sins of the people, and sent out alive into the wilderness while another was sacrificed
  • Someone punished for the error or errors of someone else
  • To punish someone for the error or errors of someone else; to make a scapegoat of
  • To blame something for the problems of a given society without evidence to back up the claim

Näited

  • He is making me a scapegoat.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

hillitä villapaita turmeric furious place hylly score yltäkylläisyys blocked alentaa väärä have tulva punoa päärynä sikiö drinkki adressi parodontiitti capacity yllätys ingenuine kirosana suunnilleen siivooja craft viuhka tehdas live virsi hide aivovamma blind säteily haku käydä sitten protected pilkata lähijuna detergent arvokas afraid dealer pian kardaaniakseli kenguru havaita ruumiillistuma huvipuisto pallomeri ymmärrys verdict kuisti kumisaapas katkeruus opposition tulehdus eristys säästö harkita kouristus asiakas prevention supplement white nöyrä käyttöohje mauste grain kontrabasso tyyny yksipuolinen aurinkotuoli merkintä muukalainen itinerary rapid blush matto shelter syytön letti workplace porch roster round annostella arpajaiset islanti grillata ulkoinen vaihe hiking historia kangas alaston lokasuoja me too

Parimad sõnaraamatud

eesti-veneleedu-eestisaksa-eestieesti-saksaprantsuse-eestieesti-prantsuse

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat