Sõna admit tõlge inglise-tsehhi

připouštět
připustitMusím připustit, že argumentace pana ministra je přesvědčivá. I must admit that the Minister's argument is convincing. Musím připustit, že se to zdá neškodné. I have to admit that is seems innocuous. Musíme však připustit, že před sebou máme těžký úkol. Yet we must admit that this remains a difficult exercise.

přiznatMusím přiznat, že na začátku této rozpravy jsem byl skeptický. I admit that I was sceptical when this debate started. Pane předsedající, musím přiznat, že jsem překvapena. Mr President, I must admit my surprise. Musím přiznat, že je velice těžké se s touto skutečností smířit. I must admit that I find this quite difficult to accept.
přiznávat
uznatAni nyní mnozí ještě nemohou uznat, že se cítí chránění. Until now, many still cannot admit that they feel protected. Musíte uznat, že na tom je něco obscénního. You have to admit that there is something obscene about that. Musíte proto uznat, že potřebujeme bezpečné, ale nízkonákladové letecké společnosti, dostupné pro každého. For this, you must admit that we need safe but low-cost airlines that are affordable for everyone.

To allow to enter; to grant entrance , whether into a place, into the mind, or into consideration
To allow to enter a profession or to enjoy a privilege; to recognize as qualified for a franchise
To concede as true; to acknowledge or assent to, as an allegation which it is impossible to deny
To be capable of; to permit. In this sense, "of" may be used after the verb, or may be omitted
To give warrant or allowance, to grant opportunity or permission (+
To allow to enter a hospital or similar facility for treatment

Sõnaraamat