Sõna verdensanskuelse tõlge taani-inglise
- world viewThe brightest young Iranians are seeing their right to higher education restricted because of their political convictions and world view. De kvikkeste unge iranere oplever, at deres ret til en videregående uddannelse begrænses på grund af deres politiske overbevisning og verdensanskuelse. The pluralism of cultures and world views means, however, that greater mutual understanding and thus more knowledge about others is required, which means that information needs to be exchanged. De mangeartede kulturer og verdensanskuelser forudsætter imidlertid stadig større, gensidig forståelse og dermed større kendskab til hinanden og dermed informationsudveksling.
- worldviewMorality is part of the worldview incorporated into the legal system of a country. Moralhensyn er en del af den verdensanskuelse, der er indbygget i et lands retssystem. However, where we come from and what our roots are form our worldview, and this has a significant influence on our perception of the world around us. Vi danner imidlertid vores verdensanskuelse ud fra vores rødder, og ud fra hvor vi kommer fra, og det har en væsentlig indflydelse på vores opfattelse af verden omkring os. I also consider the balanced integration of citizens to be important, but above all, I believe that we need to foster dialogue between different cultures and worldviews. Jeg finder det også vigtigt med en afbalanceret integration af borgerne, men jeg mener først og fremmest, at vi skal fremme dialogen mellem de forskellige kulturer og verdensanskuelser.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat