Sõna slim tõlge inglise-taani

slankIkke engang EU kan få mennesker til at være slanke og nyde livet og sundheden. Not even the EU can make people be slim and enjoy life and health. Det ville være den absolute umyndiggørelse af forbrugerne, og vi ville i så fald kun have slanke mennesker i Europa. That would be the epitome of consumer nannying, and then we would have only slim people in Europe. De har ikke fattet tidens trend om slanke organisationer, decentralt ansvar og outsourcing. They have not understood the modern trend towards slimmed-down organisations, decentralised accountability and outsourcing.
tynd"Slim« på engelsk betyder på nederlandsk tynd. The English 'slim' means 'thin' in Dutch. Vi mener rent principielt, at det er godt, at Kommissionen forsøger at tynde ud i den store mængde lovforslag på EU-niveau. We believe, as a matter of straightforward principle, that it is good for the Commission to try to slim down its huge catalogue of legislative proposals at EU level.

Sõnaraamat