Sõna one-off tõlge inglise-taani

engangsforeteelseJeg tror ikke, at det blot bliver en engangsforeteelse. I do not accept that this will simply be a one-off event. Spørgsmålet om gensidig anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer er ikke bare en engangsforeteelse. This question of mutual recognition of professional qualifications is not just a one-off. Vi håber, at BSE-krisen i slutningen af halvfemserne var en engangsforeteelse, en ekstrem situation, som vi aldrig kommer til at opleve igen. We hope that the BSE crisis in the late 1990s was a one-off, an extreme situation, that will never happen again.
engangsfænomen

Occurring once, one-time, independent of any pattern
Singular; unique; special; remarkable
Something that is done, created, etc. only once, and often quickly, simply, or improvisationally
Something unique and remarkable

The government insisted that the embarrassing loss of the tax records was a one-off event.
Seeing Halleys Comet is a one-off, once-in-a-lifetime opportunity.
Ill put together a quick one-off as a sample so we can taste the recipe.
It is a one-off; there is nothing else like it.

Sõnaraamat