Sõna mutiny tõlge inglise-taani

mytteriSå kan der blive farligt mytteri med skænderier og det, der er værre, mellem f.eks. Frankrig og Tyskland. Then there could be a dangerous mutiny, with squabbling and worse between France and Germany. Vi må dog også tage os i agt for, at skibet ikke kæntrer, vi må sørge for, at besætningen ved besked og har en god moral, så den ikke gør mytteri. We also need to take care to ensure that the ship does not run aground; we must ensure that the crew is informed and motivated and does not start a mutiny.
oprørDet skal understreges, at krisen på intet tidspunkt udviklede sig til et generelt oprør i befolkningen, men primært var begrænset til militæret. It should be emphasised that the crisis did not turn at any time into a widespread mutiny and remained essentially confined to military operations. Det oprør, der fandt sted i 1996 i Den Centralafrikanske Republik, forårsagede betydelige lidelser og personlig fare for et antal mennesker, som arbejdede der. The mutiny which took place in 1996 in the Central African Republic caused considerable hardship and personal danger to a number of people working there.

An organized rebellion against a legally constituted authority, especially by seamen against their officers
Violent commotion; tumult; strife
To commit mutiny

The crew of the Bounty mutinied because of the harsh discipline of Captain Bligh.

Sõnaraamat